Psalms 25:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Psalms.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

לְ/דָוִ֡ד אֵלֶ֥י/ךָ יְ֝הוָ֗ה נַפְשִׁ֥/י אֶשָּֽׂא׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

τοῦ Δαυιδ κρῖνόν με κύριε ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην καὶ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἐλπίζων οὐ μὴ ἀσθενήσω

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܠܘܬܟ ܡܪܝܐ ܢܦܫܝ ܐܪܝܡܬ

Clementine Vulgate (latin)

In finem. Psalmus David. [Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.

Codex Sinaiticus (greek)

του δαυειδʼ κρεινον με κε οτι εγω εν ακακια μου επορευθην και επι τω κω ελπιζων ου μη αϲθενηϲω