Psalms 43:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Psalms.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

שָׁפְטֵ֤/נִי אֱלֹהִ֨ים׀ וְ/רִ֘יבָ֤/ה רִיבִ֗/י מִ/גּ֥וֹי לֹא־ חָסִ֑יד מֵ֤/אִישׁ־ מִרְמָ֖ה וְ/עַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽ/נִי׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

εἰς τὸ τέλος τοῖς υἱοῖς Κορε εἰς σύνεσιν ψαλμός

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܕܘܢ ܐܠܗܐ ܕܝܢܝ ܘܬܒܥ ܬܒܥܬܝ ܡܢ ܥܡܐ ܕܠܐ ܡܪܚܡܢ ܘܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܥܘ̈ܠܐ ܘܢܟܘ̈ܠܬܢܐ

Clementine Vulgate (latin)

In finem. Filiis Core ad intellectum.

Codex Sinaiticus (greek)

ειϲ το τελοϲ τοιϲ υιοιϲ κορε ειϲ ϲυνεϲιν