Psalms 99:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Psalms.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָ/אָֽרֶץ׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ψαλμὸς εἰς ἐξομολόγησιν ἀλαλάξατε τῷ κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܡܪܝܐ ܐܡܠܟ ܢܙܘܥܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܝܬܒ ܥܠ ܟܪ̈ܘܒܐ ܬܙܘܥ ܐܪܥܐ

Clementine Vulgate (latin)

Psalmus in confessione.

Codex Sinaiticus (greek)

ψαλμοϲ ειϲ εξομολογηϲιν αλαλαξατε τω κω παϲα η γη