Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Revelation.
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ θύρα ἠνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ’ ἐμοῦ, λέγων· Ἀνάβα ὧδε, καὶ δείξω σοι ἃ δεῖ γενέσθαι. μετὰ ταῦτα
ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܚܙܝܬ ܘܗܐ ܬܪܥܐ ܦܬܝܚܐ ܒܫܡܝܐ ܘܩܠܐ ܗܘ ܕܫܡܥܬ ܐܝܟ ܫܝܦܘܪܐ ܡܠܠ ܥܡܝ ܠܡܐܡܪ ܣܩ ܠܗܪܟܐ ܘܐܚܘܝܟ ܡܐ ܕܝܗܝܒ ܠܡܗܘܐ ܒܬܪ ܗܠܝܢ
Post haec vidi: et ecce ostium apertum in caelo, et vox prima, quam audivi tamquam tubae loquentis mecum, dicens: Ascende huc, et ostendam tibi quae oportet fieri post haec.
meta tauta eidon kai idou qura hnewgmenh en tw ouranw kai h fwnh h prwth hn hkousa wv salpiggov laloushv met emou legousa anaba wde kai deixw soi a dei genesqai meta tauta
Μετὰ ταῦτα εἶδον ἰδοὺ θύρα ἠνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος μετ’ ἐμοῦ λέγων Ἀνάβα ὧδε δείξω σοι ἃ γενέσθαι μετὰ ταῦτα δεῖ καὶ λαλούσης καὶ καὶ
μετα ταυτα ϊδον και ϊδου θυρα ηνεωγμενη εν τω ουνω και ιδου η φωνη η πρωτη ην ηκουϲα ωϲ ϲαλπιγγοϲ λαλουϲαν μετ εμου λεγων αναβα ωδε και διξω ϲοι α δι γενεϲθαι μετα ταυτα
Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδού, θύρα ἀνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ’ ἐμοῦ, λέγων, Ἀνάβα ὧδε, καὶ δείξω σοι ἃ δεῖ γενέσθαι μετὰ ταῦτα.