Romans 4:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Romans.

SBL Greek New Testament (greek)

Τί οὖν ἐροῦμεν ⸀εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν ⸀προπάτορα ⸀ἡμῶν κατὰ σάρκα;

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܡܪܝܢܢ ܥܠ ܐܒܪܗܡ ܪܫܐ ܕܐܒܗܬܐ ܕܐܫܟܚ ܒܒܣܪ

Clementine Vulgate (latin)

Quid ergo dicemus invenisse Abraham patrem nostrum secundum carnem?

Textus Receptus (greek)

ti oun eroumen abraam ton patera hmwn eurhkenai kata sarka

Codex Sinaiticus (greek)

τι ουν ερουμεν ευρηκεναι αβρααμ τον προπατορα ημων κατα ϲαρκα ·

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

οὖν ἐροῦμεν Τί εὑρηκέναι Ἀβραὰμ τὸν προπάτορα ἡμῶν κατὰ σάρκα

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Τί οὖν ἐροῦμεν Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν εὑρηκέναι κατὰ σάρκα;