Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
If you do good, know to whom you do it, and your good deeds will have thanks.
ἐὰν εὖ ποιῇς γνῶθι τίνι ποιεῖς καὶ ἔσται χάρις τοῖς ἀγαθοῖς σου
ܐܢ ܡܛܐܒ ܐܢܬ ܠܒܝܫܐ ܠܐ ܗܘܐ ܡܕܡ ܥ̇ܒܕ ܐܢܬ ܐܦܠܐ ܐܝܬ ܛܝܒܘ ܠܛܝܒܘܬܟ
[Si benefeceris, scito cui feceris, et erit gratia in bonis tuis multa.
εαν ευ ποιηϲ · γνωθι τινι ποιειϲ · και εϲται χαριϲ · τοιϲ αγαθοιϲ ϲου · +