Sirach 13:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

He who touches pitch will be defiled. He who has fellowship with a proud man will become like him.

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ὁ ἁπτόμενος πίσσης μολυνθήσεται καὶ ὁ κοινωνῶν ὑπερηφάνῳ ὁμοιωθήσεται αὐτῷ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܕܩ̇ܪܒ ܠܙܒܬܐ ܕܒܩܐ ܒܐܝܕܗ ܘܕܡܫܬܘܬܦ ܠܥܘܠܐ ܠܒ̇ܫ ܡܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ

Clementine Vulgate (latin)

[Qui tetigerit picem inquinabitur ab ea: et qui communicaverit superbo induet superbiam.

Codex Sinaiticus (greek)

ο απτομενοϲ πιϲϲηϲ · ου μολυνθηϲεται · και ο κοινωνων ϋπερηφανω . ομοιωθηϲεται αυτω ˙