Sirach 2:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

My son, if you come to serve the Lord, prepare your soul for temptation.

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܒܪܝ ܐܢ ܩܪܒܬ ܠܕܚܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܐܫܠܡܬ ܢܦܫܟ ܠܟܘܠ ܢܣܝ̈ܘܢܝܢ

Clementine Vulgate (latin)

[Fili, accedens ad servitutem Dei sta in justitia et timore, et praepara animam tuam ad tentationem.

Codex Sinaiticus (greek)

τεκνον · ει προϲερχη δουλευειν κω . ετοιμαϲον την ψυχην ϲου · ειϲ πιραϲμον ·