Sirach 3:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Hear me, your father, O my children, and do what you hear, that you all may be safe.

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܒܢ̈ܝܐ ܕܝܢ ܠܐܒܗ̈ܐ ܫܡܥܘ ܘܥܒܕܘ ܡܛܠ ܕܬܚܘܢ ܚ̈ܝܐ ܕܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ

Clementine Vulgate (latin)

[Filii sapientiae ecclesia justorum, et natio illorum obedientia et dilectio.

Codex Sinaiticus (greek)

εμου του πατροϲ · ακουϲατε τεκνα ˙ και ουτωϲ ποιηϲατε · ϊνα ϲωθητε ·