Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
He who loves his son will continue to lay stripes upon him, that he may have joy from him in the end.
ὁ ἀγαπῶν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐνδελεχήσει μάστιγας αὐτῷ ἵνα εὐφρανθῇ ἐπ᾿ ἐσχάτων αὐτοῦ
ܕܪܚ̇ܡ ܒܪܗ ܢܚܕܬ ܙܩܬ̈ܘܗܝ ܡܛܠ ܕܢܚܕܐ ܒܐܚܪܝܬܗ
[Qui diligit filium suum assiduat illi flagella, ut laetetur in novissimo suo, et non palpet proximorum ostia.
περι τεκνων ο αγαπων τον ϋϊον αυτου · ενδελεχηϲει μαϲτιγαϲ αυτω · ϊνα ευφρανθη · επ εϲχατων αυτου ˙ +