Sirach 8:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Don’t contend with a mighty man, lest perhaps you fall into his hands.

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

μὴ διαμάχου μετὰ ἀνθρώπου δυνάστου μήποτε ἐμπέσῃς εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܠܐ ܬܥܢܐ ܥܡ ܓܒܪܐ ܕܩܫܐ ܡܢܟ ܕܠܡܐ ܬܦܠ ܒܐܝܕ̈ܘܗܝ

Clementine Vulgate (latin)

[Non litiges cum homine potente, ne forte incidas in manus illius.

Codex Sinaiticus (greek)

μη διαμαχου . μετα ανου δυναϲτου · μηποτε εμπεϲηϲ · ειϲ ταϲ χιραϲ αυτου ·