Titus 3:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Titus.

SBL Greek New Testament (greek)

Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ⸀ἀρχαῖς ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι,

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܗܘܝܬ ܡܥܗܕ ܠܗܘܢ ܕܠܪܫܐ ܘܠܫܠܝܛܢܐ ܢܫܬܡܥܘܢ ܘܢܫܬܥܒܕܘܢ ܘܕܢܗܘܘܢ ܥܬܝܕܝܢ ܠܟܠ ܥܒܕ ܛܒ

Clementine Vulgate (latin)

Admone illos principibus, et potestatibus subditos esse, dicto obedire, ad omne opus bonum paratos esse:

Textus Receptus (greek)

upomimnhske autouv arcaiv kai exousiaiv upotassesqai peiqarcein prov pan ergon agaqon etoimouv einai

Codex Sinaiticus (greek)

ϋπομιμνηϲκε αυτουϲ αρχαιϲ εξουϲιαιϲ ϋποταϲϲεϲθαι πιθαρχιν προϲ παν εργον αγαθουϲ ετοιμουϲ ειναι ·

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι, πειθαρχεῖν, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι,