Tobit 14:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Then Tobit finished giving thanks.

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐπαύσατο ἐξομολογούμενος Τωβιτ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܫܠܝ ܡܢ ܕܠܡܘܕܝܘ ܛܘܒܝܛ

Clementine Vulgate (latin)

Et consummati sunt sermones Tobiae. Et postquam illuminatus est Tobias, vixit annis quadraginta duobus, et vidit filios nepotum suorum.

Codex Sinaiticus (greek)

και ϲυνετελεϲθηϲαν οι λογοι τηϲ εξομολογηϲεωϲ τωβειθ