Wisdom of Solomon 8:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

But she reaches from one end to the other with full strength, and orders all things well.

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

διατείνει δὲ ἀπὸ πέρατος ἐπὶ πέρας εὐρώστως καὶ διοικεῖ τὰ πάντα χρηστῶς

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܦܫܛܐ ܓܝܪ ܢܦܫܗ̇ ܡܢ ܣ̈ܘܦܐ ܘܥܕܡܐ ܠܣܘ̈ܦܐ ܫܪܝܪܐܝܬ ܘܡܬܕܒܪܐ ܥܡ ܟܠ ܡܕܡ

Clementine Vulgate (latin)

[Attingit ergo a fine usque ad finem fortiter, et disponit omnia suaviter.]