Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
“O God of my ancestors and Lord of mercy, who made all things by your word;
θεὲ πατέρων καὶ κύριε τοῦ ἐλέους ὁ ποιήσας τὰ πάντα ἐν λόγῳ σου
ܐܠܗܐ ܕܐ̈ܒܗܬܝ ܘܡܪܗܘܢ ܕܪ̈ܚܡܐ ܐܢܬ ܥܒܕܬ ܟܠ ܡܕܡ ܒܡܠܬܟ
[Deus patrum meorum, et Domine misericordiae, qui fecisti omnia verbo tuo,