Zephaniah 3:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Zephaniah.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

ה֥וֹי מֹרְאָ֖ה וְ/נִגְאָלָ֑ה הָ/עִ֖יר הַ/יּוֹנָֽה׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ὦ ἡ ἐπιφανὴς καὶ ἀπολελυτρωμένη ἡ πόλις ἡ περιστερά

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܐܘܝ ܡܕܝܢܬܐ ܝܕܝܥܬܐ ܘܦܪܝܩܬܐ ܡܕܝܢܬܗ ܕܝܘܢܢ

Clementine Vulgate (latin)

[Vae provocatrix, et redempta civitas, columba!